Hoy es 12 de Octubre, y ya en las escuelas hemos festejado junto a los chicos el «Día de la diversidad cultural» (reemplazando al «día de la raza» como se llamaba en nuestra época).
Desde este espacio los invitamos a compartir un libro que nada tiene que ver con el hecho histórico, pero en él encontramos la esencia, el valor que hoy se quiere inculcar en esta fecha.
El libro se llama «Uno y Otro» de María Wernicke, se trata de un
libro álbum donde las imágenes son tan importantes como el texto y hacen al conjunto del libro. Aquí transcribimos el texto completo pero para entenderlo y leerlo en su totalidad te invitamos a que te acércate al Rincón Infantil de la Biblioteca (Alberdi 75, Río Tercero) y lo pidas.
UNO Y OTRO de María Wernicke
Uno tiene su mundo.
Otro tiene el suyo.
Todos saben que un día
Uno y Otro se encontraron.
Imaginan que Uno se sintió perdido.
Afirman que Otro se perdió.
Alguien supone que quisieron ser amigos.
Todos dicen que no.
Sin entrar en discusiones,
Nadie le sopló un secreto a Uno.
Y Todos, que escucharon,
se lo soplaron a Otro.
Uno pensaba en el secreto.
Otro, también.
Alguien dice que Uno se durmió primero.
Todos dicen que no.
Nadie cuenta que tuvieron un sueño.
-Un poco extraño- dijo Uno.
-Un poco extraño- dijo Otro.
Alguien dice -pero no se lo cuenten a Nadie-
que no fue un sueño en realidad.
Hemos trabajado este libro con muchos chicos durante este año -en el taller de los jueves y con alumnos de las escuelas que visitan la biblioteca- y todos entienden enseguida de que se trata. Hasta los más pequeños pueden ver en las palabras y las imágenes, aún siendo simples y escuetas, una verdad que cruza y se enreda entre las páginas.
Y al preguntarles, luego de la lectura, ¿en que mundo prefieren vivir?¿el de UNO o el de OTRO?
Todos eligen una tercera opción: «Un mundo de colores», ni el mundo negro de uno, ni el mundo blanco de otro. Todos quieren tener el «sueño» -aunque un poco extraño-. Un sueño que se hace realidad cuando pensamos en un mundo de muchos colores, que estallen como papelitos de piñata e invadan el mundo, como en estas páginas.
Los invitamos a pensar y charlar con los chicos en casa sobre los colores que queremos para este, nuestro mundo.